Все пути и глобы в конфигурации должны быть описаны относительно директории проекта.

JSON Schema

Формат werf-giterminism.yaml опубликован в виде JSON Schema по адресу https://werf.io/docs/v3/schemas/werf-giterminism.json. Редакторы с поддержкой JSON Schema для YAML используют её для автодополнения, подсказок по директивам и валидации.

В VS Code с расширением YAML добавьте в .vscode/settings.json:

{
  "yaml.schemas": {
    "https://werf.io/docs/v3/schemas/werf-giterminism.json": ["werf-giterminism.yaml"]
  }
}

Либо укажите схему в самом файле:

# yaml-language-server: $schema=https://werf.io/docs/v3/schemas/werf-giterminism.json